2012 Winter YOG Innsbruck (2)

©InnsbruckTourismus – [동계올림픽대회]의 개최지로 개막식이 열린 Bergissel

1^st Winter Youth Olympic Games

[제1회 청소년 동계 올림픽 대회] 는 유럽의 오스트리아 (www.austria.info) 서부에 위치하는 티롤 (Tirol) 주의 수도인 Innsbruck (인스브룩)와 인접 도시 Seefeld (제에펠트)와 Kuehtai (퀴타이)에서 개최하게 되었다.

개막식과 폐막식, 여러 경기장과 선수촌은 인스브룩에 있으나 [알프스 스키]는 인스브룩에서 남서쪽으로 약 30 km 떨어진 Kuehtai (해발 2020m)에서, Biathlon, Cross-country skiing, Ski jumping 및 Nordic Combines의 경기는 Seefeld (해발 1200m)에서 2012년1월13일 -22일 (9일간)에 개최되었다.

개막식이 개최된 [Bergisel Stadium (www.bergisel.info)] 상징적 장소/ www.Innsbruck2012.com/en

인스브륵(Innsbrueck)은 전통과 현대가 매력적인 조화를 이루고 있다. 대 자연의 풍광과 각종 스포츠, 문화예술, 친절한 서비스 등 다양한 매력을 제공되는 곳이다. 중세 풍의 골목과 옛 군주와 황제들의 거주지, 현대적인 감각의 도시생활, 우아한 쇼핑이 방문자들에게 즐거움을 더해준다.

또한 [동계올림픽 경기대회](Winter Olympic Games)가 2번 (1964년, 1976년)

9회 1964 Innsbruck (인스브륵) / olympic.org/innsbruck-1964-winter-olympics

12회 1976 Innsbruck, Austria / olympic.org/innsbruck-1976-winter-olympics

그리고 2012년1월에 [제1차 청소년 동계올림픽 대회]가 열린 국제스포츠의 도시이다.

= =

Seefeld (제에펠트) – 동계 올림픽의 도시, 유명한 휴양지

Seefeld 는 오스트리아의 티롤 (Tirol) 주 인스부륵 (Innsbruck) 지역에 속해 있는 기초자치체로 공식 명칭은 [Seefeld in Tirol]이다. 일명 [Olympic Region Seefeld / 제펠트 올림픽지역]에는 Seefeld 외에 Leutasch, Mösern/Buchen, Reith, Schamitz의 마을들로 이루어져 있으며 모두 평균 1’200m의 고지에 위치한다. Seefeld는 인구는 3’100명 정도 (2001년 시점)로 소 도시이나 노르딕(Nordic) 경기의 개최지로 유명하다. 제1회 동계 청소년 올림픽에는Biathlon, Cross-country Skiing, Ski Jumping 및 Nordic Combines의 경기가 거행된다. / www.seefeld.com