Austrian Summer 2023 – 오스트리아 여름관광
[오스트리아 관광국]의 취리히 사무소는 [2023년도 여름 관광] 을 활성화 시키기 위하여 11곳의 파트너와 협력하여 3월22일 오후 17시30분부터 21시30분까지 [Papiersaal전시장]에서 50명의 기자들이 참석한 가운데 워크숍이 있었다. 프로그램은 6시30분에 오스트리아 관광 취리히 사무소 소장의 인사와 전체의 관광 상황을 언급한 후에, 각 지역에 대해서 2문의 퀴스와 홍보 담당 책임자의 홍보 소개로 이어졌다. 참가업체 홍보담당자들이 각각 2-3분의 시간을 내어 설명을 하였다. / www.austria.info/en/summer
여기에 참가한 홍보 업체들은 11곳이었다. 순서를 스위스 특히 취리히에서 가까운 순으로 언급하여 보면, Vorarlberg 주의 Bregenzwald, Montafon, 다음이 Tirol주의 St. Anton am Arlberg, Seefeld, Achensee, Zillertal, Alpbachtal, St. Johann, Zell am See-Kaprun, Salzburg Stadt 및Graz이며, 좀더 자세히 다음과 같이 언급한다.
= = =
Salzburg Stadt (잘츠부르크 시)
©Z. Song – 미라벨 공원 (Mirabellpark)과 [스위스 알프호른 그릅] 연주 장면
천재적인 음악가 모차르트의 출생지이자 활동지로, 잘츠부르크 페스티벌의 도시로 음악 애호가들이 많이 방문한다. 구시 가지의 좁은 거리와 넓은 광장은 유네스코 세계 문화 유산이다. 자연과 건축, 예술과 문화의 조화를 이루는 유명한 관광도시아디. / www.salzburg.info
Member of CDA (City Destination Alliance) / www.salzburg.info/en
More (Korean) / www.eurasiatour.info/index.php/en/austria/culture/92
= = =
Graz (그라츠) in Styria
(c) Z. Song – 유명한 시장 옆에 위치한 [Opernhaus/오페라하우스]의 풍경
Graz(그라츠)는 Steiermark (영= Styria)주의 주도이며오스트리아에서 두 번째 큰 도시로 이 나라의 남부에 자리잡고 있다. 활기차고 현대적인 문화 장소라는 명성으로 2003년에 [유럽문화수도]라는 칭호를 얻었다. [UNESCO세계문화유산] (UNESCO World Cultural Heritage site)으로 지정된 그라츠의 역사적 중심지는 바로크에서 르네상스, Art Deco 중세에 이르기까지 다양한 영향이 다채롭게 혼합되어 있으며 지중해 분위기로 편안한 도시와 문화적 핫스폿(hot spot)이다.
도시에서 시골에 10분 거리: Graz(그라츠)는 즐길, 문화, 디자인 및 도시 생활스타일을 의미한다. 현지 생산자, 축제 또는 현지 산 쇼키에서 자연 체험을 즐길 수 있다. 이 지역에는 그라츠 시와 모든 다양성의 수많은 주변 장소가 포함된다. / www.steiermark.com/de/Region-Graz
Member of CDA (City Destination Alliance) / www.graztourismus.at/en
More (Korean) / www.eurasiatour.info/index.php/en/austria/culture/104
= = =
Vorarlberg주 – 오스트리아의 가장 서쪽에 있는 주
Bregenzerwald – 움직임을 즐기는 사람들을 위한 풍경
(c) OeW – [Bregenzerwald지방]의 전통적인 농가의 아름다운 가옥들의 풍경
등산객과 산악 자전거 타는 사람은 완만하고 거대한 산을 오른다. 목초지, 숲, 중간에 있는 23개의 아름다운 마을, 전통적이고 새로운 목조 건축물의 멋진 앙상블. 12개의 «Umgang Bregenzerwald» 마을 투어는 특별한 디자인 특징에 대해 더 많은 것을 알려준다. 문화 달력은 자극적 인 것을 약속한다. 지역의 영향을 받은 요리는 진미에 빠진다. 모든 산악 체험을 위한 실용적 «입장권»은 [게스트 카드 즉 Bregenzerwald & Grosses Walsertal]이다. / www.bregenzerwald.at
= =
Montafon (몬타폰)
c) Wikipedia Pic. – [Montafon]의 아름다운 마을 풍경
스키어들이 겨울에 눈 덮인 내리막길을 내려오는 곳과 같은 곳에서, 휴가객 들은 일년 중 따뜻한 달에 화창한 휴일의 기쁨을 경험할 수 있다: 마지막 눈이 녹고 고산 초원이 피기 시작하면 산악 세계를 탐험할 때이다. 도보 또는 자전거로. 혼자 또는 온 가족과 함께. 여유롭게 산책하거나 스포티한 속도로 하이킹을 즐긴다. 산에서 모든 사람들은 자신의 템포를 선택할 수 있다.
[하이커] 들은 호텔 바로 앞에 있는 수백 개의 하이킹 트레일을 기대할 수 있다. 유모차에 적합한 여유로운 투어부터 땀을 흘리는 정상 정복에 이르기까지 모두가 원하는 것을 찾을 수 있다. 도보로 산을 탐험하고 싶다면, 몬타폰에서 하이킹 투어를 계획할 수 있다. 바이커와 사이클리스트는 몬타폰(Montafon)에서 산악 자전거나 전자 자전거를 타면서 페달을 더욱 활기차게 밟을 것이다. 포어아를베르크(Vorarlberg)의 몬타폰(Montafon) 지역에서 270km의 자전거로 모두 발견할 수 있다.
즐거움을 추구하는 손님들은 긴장을 풀고 케이블카를 타고 산으로 올라갈 수 있다. 정상에 오르면 숨막히는 전경을 감상하고, 산악 레스토랑에서 요리의 즐거움을 만끽하고, 해발 2,000m의 독특한 분위기를 최대한 즐기는 등 세 가지가 중심이 된다. / www.montafon.at
= = =
Tirol (티롤) – 오스트리아의방문객이 가장 많은 주
St. Anton am Arlberg (쌍트 안톤 암 알베르크) 마을
(c) Wikipedia Pic. – 유명한 관광지 [St. Anton am Arlberg]의 여름의 풍경
St. Anton] (쌍트 안톤)은 오스트리아의 Tirol 주에 속해 있는 마을로 스키 리조트이다. 2811m까지 올라 갈 수 있는 케이블 카 시설이 되어 있으며 여름에는 등산객에게도 인기가 있다. St. Anton뿐만 아니라, Arlberg재 전체에 주요한 산업은 [관광산업]이다. St. Anton 은, 1970년대까지는 겨울뿐만 아니라, 여름 관광 시즌에도 [알프스의 피서지]로 인기가 높았으며, 유럽에서 많은 관광객이 방문하고 있었다.
여름에도 주로 등산을 목적으로 한 관광객이 많이 방문하게 되었다. 이런 경향에 의해서 여름 관광 시즌에도 다시 곤드러와 리프트가 운행하게 되었으며, 많은 호텔과 대여 별장이 여름의 관광객 용의 여러 가지 서비스와 팻키지를 제공하게 되었다. 또한 마을의 중심부에 있는 최신 스포츠 시설을 이용하면서 고지 트래이닝이 되도록 테니스와 축구, 발레볼, 암벽등반 팀등이 St. Anton에서 합숙을 행하게 되었다.
Tirol주와 Vorarlberg 주의 경계에 있는 Arlberg(알베르크)재는 관광객의 숙박 수가 가장 많은 지역이며, 국제적으로 [알프스 스키 발상지]로서 알려져 있다. 이 마을은 해발 1304m 높이에 위치하고 있는 인구는 약 2600명으로 작은 마을이나 10 000 실 이상의 침대 수를 자랑하며, 매년 110만박 이상의 관광객 숙박 수를 기록하는 오스트리아를 대표하는 [리조트 지]이다. 이곳은 Tirol 주의 Innsbruck에서 서쪽으로 약 100km, 스위스 Zurich에서 동쪽으로 약 250km의 위치에 있다. / www.stantonamarlberg.com/en
= = =
Seefeld in Tirol
©SongZy – 국제 스포츠와 휴양 도시의 상징인 Seefeld의 [Kurpark 공원]
하나의 지역, 5 개의 마을 그리고 1,000 개의 모험. 제펠트 지역은 여름만큼이나 다양합니다. 1,200 미터에서 자유는 거의 한계를 알지 못하며, 한 걸음 만 걸으면 이미 자연 한가운데에 있으며 여름을 혼자 보낼 수 있다. / www.seefeld.com
[Olympic Region Seefeld / 제펠트 올림픽지역]에는 Seefeld 외에 Leutasch, Moesern/Buchen, Reith, Schamitz의 마을들로 이루어져 있으며 모두 평균 1’200m의 고지에 위치한다. Seefeld는 인구는 3’100명 정도 (2001년 시점)로 소 도시이나 노르딕(Nordic) 경기의 개최지로 유명하다. 겨울에는 스키로 여름에는 하이킹과 골프 등을 즐길 수 있는 고원 리조트로 인기가 높다. 여름에 등산과 겨울의 스키를 위해서 등산열차, 등산과 스키 용 다양한 코스의 케이블 카, 리프트 등의 시설이 잘 되어 있다.
More (Korean) – www.eurasiatour.info/index.php/en/austria/wellness/258
= = =
Achensee (아헨제) – 해발 930m에 위치하는 호수
(c)Zy Song – Pertisau 선창장와 아름다운 Achensee 호수의 풍경
Achensee는 티롤 주에서 가장 크며 (길이 9km, 폭 1.3km로 넓이 6.8km2, 호반 길이 23.2km), 수심(水深) 133m로 또한 유럽에서 가장 아름다운 호수에 속한다. 여름에 산책과 등산, 수상 스포츠과 유람선 관광, 골프와 승마 및 자전거 타기 등의 다양한 휴가 활동을 할 수 있다. / www.achensee.com
500km의 하이킹 트레일이 산과 계곡을 탐험하기 위해 여러분을 기다리고 있다. 그런 다음에 돗닫배 또는 유람선으로 호수 일주 여행, 즉 이것은 긴장을 풀고 웰빙 세계와 지역 별미를 만끽할 수 있음을 의미한다. .
Achensee (아헨제) 호수 지역 : Tirol주에 속하는 큰 호수 지역으로, 별도로 기사를 가진 것을 언급한다.
More (korean) – www.eurasiatour.info/index.php/en/austria/other/112
= =
Zillertal (찔러탈) – 찔러탈 계곡)
(c) Zy Song – [Zillertal 철도]의 종착역에서 아름다운 풍경
여름에 질러탈을 아래로 내려가면 장엄한 자연이 깨어나 번성하는 삶을 맞이한다. 그러나 이것뿐만 아니라, 일상 생활의 번잡함에서 벗어나고 싶은 사람은 눈을 뜨고 심장을 더 빨리 뛰게하는 세계로 데려간다.
오스트리아, 티롤(Tyrol, Austria) 주의 찔러 강에 의한 계곡이다. 이 계곡은 인계곡 (Inntal)의 남부 계곡에서 가장 폭이 넓다. 강은 알프스의 빙하에서 흘어내려 온다. 찔러 계곡은 티롤 주의 계곡에서 가장 관광객이 많이 방문하며 이 계곡의 가장 큰 취락지는 마이어호펜 (Mayrhofen)이다. 이 계곡은 인스브륵 (Innsbruck)에서 북동쪽으로 약 40km 떨어진 옌바흐 (Jenbach)에서 기차나 버스로 닿는다. / www.zillertal.at/en.html
Jenbach와 Mayrhofen간을 운행되는 교통편은 [Zillertalbahn 등산철도회사]가 운영하는 협궤의 등산철도 이다. 여름에는 증기기관차도 운행이 된다. 철도 길이는 30km이며 소요시간은 약 1시간이다. 이 구간에는 버스도 정기적으로 운행된다. / www.zillertalbahn.at
= = =
Alpbachtal (알프바흐탈) 계곡
험준한 로판 산맥과 키츠뷔헬러 알펜의 풀밭 산 사이를 하이킹하고, 호수 산책, 협곡에서의 체험, 소박하고 전통적인 마을은 알프바흐탈의 특별한 특징 중 하나이다. / www.alpbachtal.at
Alpbachtal계곡은 키츠뷔헬 알프스 (Kitzbüheler Alpen)에 있는 계곡이며, 이름은 전체를 흐르는 Alpbach에서 따왔다. 계곡 입구는 브릭스레그 (Brixlegg) 자치구이다. 여름에는 계곡이 하이킹 계곡으로 간주된다. 여러 고산 목초지가 있다. [유럽 포럼 알프바흐](Europaeische Forum Alpbach)는 매년 알프바흐에서 개최된다.
이 계곡에는 [Reith im Alpbachtal]과 Alpbach의 두 지방 자치 단체가 있다.
= = =
St. Johann in Tirol
멀리서 카우벨이 부드럽게 울리고 태양이 산 호수를 반짝이고 부드러운 꽃 향기가 펼쳐지면 티롤 지역의 세인트 요한에 여름이 밝아옵니다. 모든 감각으로 티롤 산맥을 경험하고 신선한 고산 공기를 마시며 휴식을 취할 수 있는 계절이다.
관광과 요리법은 마을에서 가장 중요한 경제 부문 중 하나이다. 연간 약 420,000 박이 여름과 겨울에 비교적 고르게 분포되어 있으며 티롤의 세인트 요한은 티롤에서 가장 큰 관광 리조트 중 하나이다. 겨울과 여름의 다양한 스포츠 시설 외에도 관광 인프라는 캠프장에 다양한 호텔, 게스트 하우스 및 아파트뿐만 아니라 바, 비스트로, 레스토랑 및 카페를 제공한다. / www.austria.info/de/sommerferien-in-oesterreich/st-johann-in-tirol
= = =
Zell am See (첼 암 제) – 아름다운 호반도시
(c) Wikipedia Pic. – 호반에 발달한 [Zell am See]의 아름다운 풍경
빙하, 산 및 호수의 탁월한 결합은 Zell am See-Kaprun을 알프스에서 가장 인기 있는 휴가지 중 하나로
만든다. 수정처럼 맑은 젤 호수 사이에 있는 이 지역은 환상적으로 아름다운 하이킹, 레저 및 스포츠 기회와 아름다운 자연 경관 속의 훌륭한 여행지를 열어준다.
수정처럼 맑은 푸른 호수가 아마도 가장 먼저 눈에 띄는 것일 것입니다. 그런 다음 주변의 장엄한 봉우리와 빙하, 여름철 절정에도 얼음과 눈의 세계. Zell am See-Kaprun에서 시간을 보내는 것은 다음과 같은 경향이 있다. 당신은 층마다 껍질을 벗기고 여전히 또 다른 즐거운 놀라움을 발견한다. 현지인과 방문객이 나란히 즐기는 활동은 산악 요가에서 패들 보딩, 비아 페라타 등반에 이르기까지 다양하다.
인구 만명을 가진 높은 산 사이에 위치하는 호반의 도시 [Zell am See]와 Kaprun] 지역은 여름에 산책, 수상 스포츠, 골프, 승마 및 자전거 타기, 겨울에는 여러 스키 종류의 스포츠를 즐길 수 있다. 또한 중세의 분위기를 주는 레스토랑이나 호텔에서 전통 음식을 즐기면서 휴양을 할 수 있는 아름다운 휴양지이다.
/ www.zellamsee-kaprun.com/en/region/tauernspa-kaprun
이 지역의 관광을 유익하게 할 수 있도록 휴가용 카드를 마련하고 있다. 혜택을 받을 수 있는 업체는 22개이다. 이 카드는 5월15일부터 10월15일까지 사용이 가능하다. 호텔에 투숙하면 이 카드를 무료로 받는다. 오는 교통편은 철도로 인스브륵에서 그라츠(Graz)로 가는 국내 급행 열차 편과 인스브륵 – 잘츠부르크 간의 지방 완행 열차 편으로 닿을 수 있다. Salzburg에서 빠른 편은 1시간 35분이면 닿는다.
= = =
작성자: 송지열 (Ziyul Song) / zsong@bluewin.ch / www.eurasiatour.info
.